HowTheyMakeMoney を作った理由 —— 台湾からの手紙
こんにちは——台湾の2人の開発者です
この記事は、サイトの他の記事とは少し違います。冒頭にティッカーシンボルもなければ、受注残の数字もなく、8% 下落した株もありません。今回は一歩引いて、私たちが何者で、このサイトがなぜ存在し、これからどこへ向かおうとしているのかをお話しさせてください。
私たちは台湾を拠点とする2人のソフトウェア開発者です。今の多くの人と同じように、私たちもこの2年間、AI の波が次々と産業を作り変えていくのを見てきました。そして、その背後にある企業が、モデル化するのが本当に難しいほどの速さで成長していくのも目にしてきました。作り手として、そして全体を理解しようとする投資家として、これは奇妙で、同時にわくわくする体験でした。
複雑だったことが、簡単になった
最も強く印象に残ったのは、特定の製品ではありませんでした。難しかったことが簡単になる、その速さです。
かつては何日もかかっていたこと——分厚い四半期決算を読み込み、セグメントごとの数字を突き合わせ、表の羅列を実際に「見える」ものに変える——それが数時間、やがて数分にまで縮まりました。これまで専門知識と忍耐の向こうに閉じ込められていた情報が、かつてないほどの速さで流れ始めたのです。この変化こそが、私たちがここで取り組むすべての背景にあります。
なぜ HowTheyMakeMoney を始めたのか
HowTheyMakeMoney を始めたのは約2年前で、当初の目的は、少し気恥ずかしくなるほど単純なものでした。自分たちのためのツールが欲しかったのです。
当時、私たちは企業の決算を分析していて、表とにらめっこするのにうんざりしていました。会社を「見たかった」のです——売上がどこから来て、お金がどこへ消え、利益率がどう動くのか——それを表計算ではなく、一枚の絵として捉えたかった。そこでチャートを作りました。サイト全体で目にする Sankey の売上フロー図は、その思いつきから生まれたものです。会社の財務の形を一目で理解するための方法でした。
それが最初の種でした。このサイトは、出版物になる前に、まずツールだったのです。
今、私たちがしていること
今でも、私たちはチャートを第一に据えています。良いチャートこそ、会社を理解する最も速く、最も誠実な方法だと信じているからです。けれども AI は、自分たちだけではこの速さで成し得なかったことを可能にしてくれました。決算を、平易な言葉で、素早く読み直すことです。
ここで読んでいただく一つひとつの記事は、数字、決算説明会の文脈、そして市場の反応をまとめ上げ、チャートだけでは答えられない問いに答えようとしています。「で、それがどうしたのか？」という問いです。その全工程で、私たちは AI を使っています——数字を抽出し、分析を下書きし、各記事を英語・繁体字中国語・簡体字中国語・日本語に翻訳しています。
このツールがあるから私たちは絶対に間違えない、などと取り繕うつもりはありません。私たちはそれを調整し続け、2つのことのために妥協なく最適化しています。
- 正確さ。 数字は正しくなければならず、解釈は公正でなければなりません。間違えたなら、私たちはそれを知りたいのです。
- 読みやすさ。 正しくても誰も読み終えない文章は、やはり失敗です。文章は、チャートを理解しやすくするために存在します。
いちばん大切にしていること：台湾
実は、ひそかに抱いている野心があります。
台湾は世界の半導体産業で最も重要な担い手の一つ——いや、世界で最も重要なサプライチェーンの要だと言ってもいいでしょう。世界中の少なからぬ投資家が、この島の企業に本心から興味を抱いています。けれども言語と文化の隔たりが、外から読み解くのを難しくしてきました。決算資料も、コメントも、現地の文脈も、その多くがうまく国境を越えてこなかったのです。
私たちは、AI がこの溝を埋める助けになると信じています。4つの言語で発信している理由の一つは、ニューヨークやロンドン、東京の投資家が、現地の読者と同じように台湾企業を理解できるようにするためです。台湾の株式市場は、世界第5位へと向かっています。世界の他の地域がこの市場ときちんと出会えるよう、私たちは力になりたいのです。
ご連絡ください
これが、私たちが何者で、何をしようとしているのか、です。
もしあなたが私たちの読者や利用者なら、ぜひお声を聞かせてください——ご意見も、ご要望も、そして私たちが間違えた点も。そのすべてに目を通しています。
説明してほしいテーマや、ずっと知りたかった台湾企業があれば、教えてください。正直なところ、それこそが、私たちが受け取っていちばん嬉しいメールです。
お読みいただき、ありがとうございます。私たちは、まだ始まったばかりです。
—— HowTheyMakeMoney チーム、台湾より